La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales sur la protection des données, en particulier le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

L'utilisation de ce site web est fondamentalement possible sans fournir de données personnelles. Les données personnelles ne sont collectées que dans la mesure techniquement nécessaire (par exemple via les fichiers journaux du serveur). Aucune transmission à des tiers n'a lieu.

Lors de l'accès à ce site web, le serveur web capture et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

• Adresse IP de l'appareil demandeur
• Date et heure de l'accès
• Nom et URL du fichier demandé
• URL de référence (page précédemment visitée)
• Type et version du navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• Nom du fournisseur d'accès Internet (le cas échéant)

Ces données ne peuvent pas être attribuées par l'exploitant du site web à des personnes spécifiques. Les données ne sont pas combinées avec d'autres sources de données.

Le traitement est effectué sur la base de l'Art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime) pour garantir la stabilité et la sécurité du site web.

Les journaux du serveur sont automatiquement supprimés après une période de conservation techniquement appropriée (généralement 7 à 14 jours).

Ce site web n'utilise pas de cookies, d'outils de suivi ou de services d'analyse (comme Google Analytics ou Matomo).

Aucun profilage ou analyse statistique du comportement des utilisateurs n'est effectué.

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers, sauf si cela est requis par la loi ou nécessaire pour remplir des obligations légales.

Ce site web est hébergé sur les serveurs d'un fournisseur de services externe (hébergeur).

L'hébergeur traite les données du journal du serveur pour notre compte et uniquement aux fins décrites dans cette politique de confidentialité.

L'utilisation de l'hébergeur est basée sur l'Art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime à la fourniture sécurisée et efficace du site web) et éventuellement l'Art. 28 RGPD (contrat de traitement des données).

Selon les lois applicables sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (Art. 15 RGPD)
• Droit de rectification (Art. 16 RGPD)
• Droit à l'effacement ("droit à l'oubli", Art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD)
• Droit d'opposition au traitement (Art. 21 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD)

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à :

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole la loi sur la protection des données (Art. 77 RGPD).

Nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès non autorisé. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique.

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité de temps à autre pour nous assurer qu'elle est toujours conforme aux exigences légales actuelles ou pour refléter des modifications de nos services.